Function mapNativeURLToPath

Default native URL -> path mapping.

Strips scheme and host, preserves path + query + hash so incoming native URLs become the same route paths used on web.